Переводчик: Ксения Мяло "Каидара" - удивительная книга Ее уникальность в том, что она дает редчайшую возможность познакомиться с повествованием, максимально близким озипг к аутентичным эзотерическим текстам, закрытым для непосвященных Основанный на материале древней традиции народа фульбе, сюжет сказки был литературно обработан знаменитым писателем и духовным просветителем XX века Амаду Хампате Ба Историк, философ, этнолог, блестящий знаток, хранитель и популяризатор африканской устной литературной традиции А X Ба был человеком четырех культур: фульбе - народа, имеющего богатейшую духовную культуру, насыщенную сакральными знаниями и внутренне близкую к соседней культуре догонов с их уникальной космогонией, традиционного ислама и традиции практически неизвестного в России суфийского ордена Тиджания, к которому принадлежал знаменитый французский философ Рене Генон, а также европейской культуры - долгие годы деятельность Хампате Ба была связана с ЮНЕСКО Инициатическая сказка и одновременно космогонический миф "Каидара" повествует о мистическом путешествии трех героев в потусторонний мир за золотом, символизировавшим высшее духовное Знание После множества разнообразных приключений и суровых испытаний, посвящающих главного героя Хаммади в традицию Мудрости, он обретает сокровище и высшее Знание Помимо текста самой сказки издание включает предисловие ученика Хампате Ба Фредди Боллага, комментарии Лилиан Кестелот, а также послесловие научного редактора книги доктора культурологи, проф Г В Зубко Насыщенная многими символами и глубокими мыслями, хорошо прокомментированная, написанная простым языком, блестяще передающим увлекательный сюжет сказки, "Каидара", несомненно, будет с интересом прочитана самым широким кругом читателей Автор Амаду Хампате Ба Amadou Hampate Ba.  Издание второеСерия: Мистерии мира.